| Accès côté place du Bergentrum inchangé |
| signalétique accès aux quais |
| Plate forme d'accès aux caisses - escalier et ascenseur |
| nouveau cheminement |
| Eu égard à la pluie, à la neige et aux vents, les mailles du grillage seront elles suffisamment étanches ? |
| Jonction entre l'ancienne passerelle et la nouvelle |
| passage non aménagé |