samedi 20 septembre 2025

1965 / 2025 : SOIXANTIEME ANNIVERSAIRE DU JUMELAGE ENTRE ALTENSTEIG en Forêt Noire et BOURG SAINT MAURICE en Haute-Tarentaise

 


En ce mois de septembre 2025, le temps est venu  temps de fêter les 60 ans du jumelage avec Altensteig

                *********** 

Le jumelage entre Bourg-Saint-Maurice et Altensteig a été signé en octobre 1965. Depuis, des relations sincères se sont nouées entre les deux communes. Pour le 60e anniversaire, des célébrations se sont déroulées dans la commune allemande du 19  au 21 SEPTEMBRE 2025.
                                                                  Guillaume et Oliver 



Il y a 60 ans, le 16 octobre 1965, les maires Jean-François Mengeon et Ulrich Rommel signaient l'acte originel de jumelage entre Altensteig et Bourg Saint Maurice – Les Arcs. De ce jumelage, une profonde amitié est née entre les deux villes, construite tout au long de ces six dernières décennies....
Et de rappeler les maires successifs : Marcel Gaimard, Daniel Juglaret, Jacqueline Poletti, Damien Perry, François Gazave, Michel Giraudy et Guillaume Desrues ayant entretenu cette flamme éternelle !

                                   Les costumes traditionnels des deux villes 
                                          Au hasard sur le marché traditionnel à Altensteig

Altensteig est une ville du land de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Calw, dans l'aire urbaine Nordschwarzwald, dans le district de Karlsruhe, sur les contreforts de la Forêt-Noire. Distante de 49 kilomètres de Stuttgart et de 33 kilomètres de Baden-Baden, elle est traversée par la rivière Nagold.

La ville est divisée en neuf quartiers : Altensteig, Altensteigdorf, Berneck, Garrweiler, Hornberg, Spielberg, Überberg, Walddorf mit Monhardt et Wart.

Parmi les monuments emblématiques de la cité figurent le château et l'église évangélique



Der BÜRGERMEISTER d'Altensteig Oliver VALHA
     et Le Maire de Bourg Saint Maurice Guillaume DESRUES