JUMELAGE ALTENSTEIG - BOURG ST MAURICE - 60éme ANNIVERSAIRE - CEREMONIE A ALTENSTEIG -19,20 & 21 SEPTEMBRE 2025 -

 

FÊTONS LES 60 ANS DE JUMELAGE AVEC L'ALLEMAGNE Voyage à Altensteig   Altensteig et Bourg Saint Maurice - Les Arcs fêteront le 60e anniversaire du jumelage entre nos deux villes le week-end du 19, 20 et 21 septembre 2025 à Altensteig, en Forêt Noire.   Il y a 60 ans, le 16 octobre 1965, les maires Jean-François Mengeon et Ulrich Rommel signaient l’acte originel de jumelage entre Altensteig et Bourg Saint Maurice - Les Arcs. De ce jumelage, une profonde amitié est née entre les deux villes, construite tout au long de ces six dernières décennies.    Au fil des ans, chaque rencontre a généré des moments de joie, d’échanges enrichissants et de projets communs : › Échanges scolaires chaque année, au printemps pour les élèves allemands et en décembre à Altensteig pour les jeunes borains.  › Échanges sportifs avec notamment la venue régulière d’une délégation du ski-club allemand. › Échanges culturels avec les chorales, l’harmonie, le groupe folklorique.  › Échanges entre délégations lors d’événements sportifs comme le Tour de France. › Et tous les 5 ans une fête anniversaire ouverte à l’ensemble des citoyens des deux communes.

Édition 2015 : 50 ans du jumelage à Bourg Saint Maurice

Cette année 2025 marquera le soixantième anniversaire du jumelage, qui sera célébré en Forêt Noire au mois de septembre. Lors de ces noces de diamant, les villes d’Altensteig et de Bourg Saint Maurice - Les Arcs renouvèleront leurs vœux, renforçant ainsi les liens d’amitié et de coopération qui les unissent depuis 60 ans. L’ensemble de la population boraine est convié à participer à cette grande fête de l’amitié franco-allemande. La municipalité boraine prendra en charge le transport ; le logement se fera chez l’habitant (ou à l’hôtel moyennant règlement). Cet événement est réservé aux habitants de la commune, ainsi qu'aux membres des associations boraines.    Les inscriptions se font en ligne en suivant ce lien.  Pour la bonne organisation de cet événement, nous vous invitons à vous inscrire au plus tard le 15 juin.

Édition 2015 : 50 ans du jumelage à Bourg Saint Maurice

Programme indicatif (sous réserve de modifications) :  Vendredi 19 septembre :  En matinée : 1er départ en bus de Bourg Saint Maurice En soirée : 2e départ en bus de Bourg Saint Maurice   Samedi 20 septembre :  8h : Accueil à la mairie d'Altensteig, petit-déjeuner.  10h30 : Cérémonie officielle avec renouvellement de l'acte de jumelage.  11h30 : Visite du marché et remise du prix de la plus grande citrouille. 13h : Déjeuner solennel à l´auberge.  19h : Fête populaire.    Dimanche 21 septembre :  10h : Dépôt de gerbe au cimetière municipal  11h : Office œcuménique avec des différents orchestres d'instruments à vent. 12h : Fête internationale avec déjeuner sur la place de la mairie et du marché.  Retour en bus d'Altensteig vers Bourg Saint Maurice.

Pour tout renseignement complémentaire, merci d’adresser votre demande à : jumelage@bourgsaintmaurice.fr ou au 04 79 07 87 80.

MAIRIE DE BOURG SAINT MAURICE - LES ARCS Place Marcel Gaimard - 73700 BOURG SAINT MAURICE Tél. 04 79 07 23 33