EN ATTENDANT LA CEREMONIE DU 5 JUILLET AUX CHAPIEUX - UN RECIT INEDIT DE CE QUI S EST PASSE ! ( sur un texte de Richard Sansoz)

                                           

 PREMIÈRE PARTIE

               S.T.O. LES CHAPIEUX 

L'histoire de ces jeunes gens des années 40, héros malgré eux

Chaque année revient la commémoration des combats Aux Chapieux et à cette occasion
je ne peux m'empêcher de penser à ce qui est arrivé à mon père René et certain de ses
camarades de l'époque.
Il ne parlait jamais de ces années noires, ni ne participait à ces commémorations.
Parler de cette guerre et de tout le chaos (le mot est faible mais s'applique à toutes les
guerres) que cela engendre ne lui plaisait pas, aussi, je n'ai pas su grand chose sur ce
qu' il a vécu durant cette période.
Nous les Boomer d'après guerre avons vécu dans une certaine insouciance, et j' ai fait
parti des quelques jeunes en quête de sensations fortes, à pratiquer la montagne, assez
peu fréquentée dans la fin des années 60.
En lui parlant de mon souhait d'aller faire une sortie en peaux de phoque au Quermoz,
cela lui a déclenché une envie de parler: 

J'ai des souvenirs gravés dans ma mémoire à propos de ce secteur! qu 'il dit et  qu'il a
raconté ce que je voudrais essayer de relater :

A SUIVRE

LA 2éme , 3éme et 4éme PARTIE PARAITRONT PROCHAINEMENT ! 

LES TARINES FACE AU SIGNE DU ZODIAQUE !

 

LE  BEAUFORT ?

 SOUS LE SIGNE DU TAUREAU !

L'impressionnant taureau qui se concentre sur les hauts de la montée de la Rosière !

HISTOIRE DES TARINES, DU TAUREAU ET NOTRE FIERTÉ D 'ÊTRE AU PAYS DU BEAUFORT .

La Tarentaise a toujours été utilisée dans des exploitations en milieu difficile, dans des moments difficiles à l'heure ou l'on vivait avec 4 ou 5 tarines, un jardin, quelques cochons, des poules, une étable et des enfants à nourrir. Ses qualités développées au sein de ces modes d'élevage, font d'elle, une race très sollicitée dans les systèmes extensifs et de montagne où la rusticité est requise.
  Tarine ! qui es tu ?
La race Tarentaise est issue d'une très ancienne population fauve ou brune de bovins, sans doute originaire du continent asiatique sous ces yeux bordés de rimmel, et qui se serait fixée dans les hautes vallées savoyardes de la Tarentaise à la Maurienne. Race unique qui en 1863 détiendra le fameux label de Tarentaise.

                                      La tarine est présente partout dans le monde 
Depuis le début du XX° siècle, la race est présente dans 25 pays sur les 5 Continents. De ses origines montagnardes, la Tarentaise conserve la robustesse et sa capacité à des milieux aussi variés que difficiles du Maghreb au continent Nord Américain, de la zone équatoriale entre Guyane et Côte d'Ivoire.

Anneau pour attacher la tarine pour la saillie

La reproduction, la génétique et le taureau
Si l’insémination artificielle a occupé, au fil du temps, ces espaces de reproductions " organisés " le temps n'est pas si lointain à l'heure de préparer "l'épanouissement " de la race certes mais aussi du taureau !
" devant les fermes avait été installé un " Entrinque" ( mot franco-provençal) du côté de Montvalezan sinon de Sainte Foy Tarentaise" alors qu'à la ferme du GAEC des glaciers soit de Jean - Louis, Bernard et Michel JUGLARET était installé le " Dasseret"( dans le patois sinon franco-provençal local) Mais encore ?
La tarine, à l'heure de la saillie,  devait avoir la tête prise et bloquée par une barre de bois, les pattes arrières étaient positionnées dans un trou pour faciliter la saillie du taureau qui lui était toujours prêt parfois impatient, parfois violent ! " Il avait une envie sans faim !'
Les éleveurs quelque peu aisés possédaient un taureau. Pour les propriétaires de quelques tarines, il fallait se rendre à la ferme pour faire saillir ses tarines.
                                      du naturel à l'artificiel
La race Tarentaise a suivi les évolutions du label. Un taureau savoyard pouvait féconder une tarine pour donner un veau qui pourrait à son tour produire du lait.

La tête de la tarine était coincée ! un objet patrimonial

Un taureau savoyard pouvait féconder une Abondance, mais le veau qui naîtra ne pouvait être consacré qu'à la vente, à la viande, pas à la production de lait." Il y va de la qualité de l'appellation !" Ainsi les évolutions vont monter en puissance et l'inséminateur artificiel va prendre la place du taureau.
        Des taureaux et des labels
Ainsi les " Abondances" auront leur propres taureaux haut-savoyards.
Le Persillé de la Savinaz" sera produit par des vaches Montbéliardes dans l'indifférence des taureaux puisque l'appellation ne figure pas. Le taureau Charolais pourra faire des siennes en toute impunité "sauf à ne pas pénétrer sur les terres des tarines !"
                                  "Incidents" de parcours
A l'heure de la saillie " forcées" des tarines par des taureaux Savoyards, il y avait parfois des incidents de parcours sinon de trajectoire. Ainsi les astucieux éleveurs en Haute - Tarentaise, intransigeant quant à la beauté de la race, ici à Bourg saint Maurice, avaient fait face à ces problèmes  de déformations sinon certaines déviations. Ainsi il existait un appareil pour redresser les cornes mais aussi un redresseur de queue de tarine !

Pierre VILLENEUVE

 

SEEZ - AIRE D ACCUEIL ? AIRE DE REPOS ? UN AMENAGEMENT A COMPLETER ASSUREMENT !

 A l'entrée sinon à la sortie du village de SEEZ, vous trouverez une aire d'accueil et de vous accorder une halte bien méritée.

Récente certes ce lieu de repos, de replis semble pour l'instant paysager à minima. Espérons que des bancs viendront s'assoir sur cet espace, que le tri sélectif permettra de ne pas jeter à l'envi ses déchets et qu'un point d'eau viendrait rafraichir ces journées de randonnées 

Enfin la perspective de cet arrêt sur image pourrait se voir coloriser de plants et de fleurs afin d’humaniser ce lieu de rassemblement bien à propos ! 

Photo et courriers des séeraines et séerains ! 

LA RUCHETTE - ANIMATIONS EVENEMENTS EN JUIN 2026

 

LES VERSANTS d'AIME - PROCHAINS EVENEMENTS !

 

A LA DECOUVERTE DE LA FORÊT DE L ARBONNE - UN PATRIMOINE D EXCEPTION !

             A LA DÉCOUVERTE DE LA FORÊT de l' ARBONNE

Ce que vous allez adorer dans cette forêt !

Les forêts de Haute-Tarentaise sont aussi riches que variées, qu'il s'agisse de leur histoire ou de leurs paysages. Des barrages RTM (restauration des terrains en montagne) aux forêts sur gypse, en passant par des pineraies sèches, venez découvrir les merveilles d'une nature que l’homme a parfois façonnées.

Le secret que cette forêt va vous révéler

Derrière la forêt domaniale de Haute-Tarentaise se cachent en réalité 5 forêts bien distinctes réparties sur les communes d’ Aime-la-Plagne, La Plagne-Tarentaise, Bourg-Saint-Maurice, Séez et Sainte-Foy-Tarentaise. Toutes ces forêts ont été achetées par l’ État à la fin du XIXe siècle afin de protéger les villages en aval : des campagnes de plantations y ont été menées sur les bassins versants et des seuils en pierres sèches ont été construits pour réguler les eaux des torrents.

Une forêt gérée…

De nos jours, les forêts ont bien poussé et assurent leurs rôles de protection (régulation des eaux, maintien des sols) mais également d’accueil du public. La forêt au-dessus de Bourg-Saint-Maurice, l’ Arbonne, représente 316 hectares sur les 692 hectares de la forêt domaniale. 

Cette forêt de mélèzes permet de produire un bois durable recherché. Concilier la protection des biens et des personnes, l’accueil du public, la préservation de l'environnement dans les milieux fragiles de montagne et la production de bois, c’est tout l’art de la gestion forestière qui est à l’œuvre dans cette forêt domaniale !

 

QUITTER UN INSTANT LA HAUTE TARENTAISE ET VOIR LES VITRAUX DE LA CATHEDRALE DE BOURGES ! ET LIRE LES COULEURS DES VITRAUX !

 

La cathédrale Saint-Étienne de Bourges,possède une remarquable collection de vitraux. Ils peuvent être classés en plusieurs catégories :

• les vitraux du premier tiers du XIII^e siècle, comprenant :

- les vitraux légendaires du déambulatoire, 

- les vitraux hauts du collatéral intérieur et du chœur,

• les vitraux datant du duc Jean de Berry, à la fin du XIV^e siècle,
• les vitraux des chapelles latérales réalisés du XV^e au XVI^e siècle.
• 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

                             Cathédrale de Bourges

  Admirable par ses proportions et l'unité de sa conception, la cathédrale Saint-Étienne de Bourges, construite entre la fin du XII^e et la fin du XIII^e siècle, est l'un des grands chefs-d'œuvre de l'art gothique. Son tympan, ses sculptures et ses vitraux sont particulièrement remarquables. Par-delà sa beauté architecturale, elle témoigne de la puissance du christianisme dans la France médiévale.

  
  
  
  
  Les vitraux étaient chargés de transformer la lumière physique en lumière divine, autrement dit de faire entrer la présence divine dans la cathédrale. En outre, la lumière provenant des vitraux a pour but de délimiter un microcosme céleste au cœur de l'église.
  
  
  

  Au XIIe siècle

  Le vitrail commence se développe avec la constructions des nombreuses églises dans toute l’Europe.

  La translucidité du fameux « bleu de Chartres » répond au critère de luminosité, recherché par les premiers concepteurs de l’art roman, puis gothique.

  L’iconographie, quant à elle, est extrêmement élaborée, révélant une grande érudition et une volonté didactique : parallèle entre l’Ancien et le Nouveau Testament, thème de la double nature du Christ, etc…

  Les Cisterciens (1140-1150), réagiront contre ce raffinement, cette préciosité et cette richesse, accusés de détourner l’attention de la méditation et prôneront un vitrail incolore à motifs géométriques.

  
  
  
  
  
                                                           J'AI EU UNE IDÉE !!

Face à la beauté et la magnificence des vitraux ci dessus, pourquoi ne pas organiser en HAUTE TARENTAISE, une visite des VITRAUX dans les églises, villages et hameaux ? 

    **********************************************************

.UNE LECTURE SURPRENANTE DANS LES COULEURS ! sur une idée de Maurice Dunand -

 

Comme un vitrail aux couleurs de l’arc en ciel.

2023, 365 jours à vivre comme autant de morceaux de vitrail de toutes les couleurs à rassembler. Ils représentent les jours de notre vie. A l’aube de cette nouvelle année, voilà une proposition de résolution que chacun peut prendre à son compte.

    « J’y mettrai le rouge de mon amour et de mon enthousiasme.

Le mauve de mes peines et de mes deuils.

Le vert de mes espoirs et le rose de mes rêves.

Le bleu ou le gris de mes engagements et de mes luttes.

Le jaune et l’or de mes moissons.

Je réserverai le blanc pour les jours ordinaires.

Et le noir de mes déceptions, de mes échecs et de mes solitudes. 

Traversé par la lumière de l’Espérance et de la foi, que le vitrail de ma vie, durant cette nouvelle année, brille d’un éclat qui me comble de bonheur et soit rayonnant pour ceux qui m’entourent. »

 

AIME - PLACE A LA DANSE et AUX SPECTACLES DE L'ETE !

 

AVIS DE RECHERCHE DE PHOTOS SUR LA VACCINATION D HIER !

 

DIABETO-RENCONTRE à SEEZ le 18 JUIN 2026 - TRUCS & ASTUCES POUR MIEUX VIVRE AVEC LE DIABETE

 

La maison de santé de Bourg Saint Maurice propose la 3ème édition du Diabéto-rencontre, organisée cette année à Séez (Foyer Rural)

Il s'agit d'un moment accessible à tous pour mieux comprendre le diabète, poser des questions et repartir avec des conseils pratiques pour le quotidien.

Au programme :

Atelier culinaire

Activité physique adaptée

Jeux et échanges autour du diabète

Rencontre avec des professionnels de santé

Apéro partagé préparé par l'atelier cuisine

CES METIERS D' UN AUTRE TEMPS !

 

SOUVENEZ VOUS DE CES MÉTIERS D'ANTAN !

 

PRENEZ SOIN DE VOUS....PRES DE LA FERME DES MARAIS !

 

Bonjour à chacune et chacun,

Dans la continuité des ateliers mis en place ce printemps organisés via ALPTIS,  le prochain sera le lundi 15 juin  au kiosque derrière la ferme des marais de 10h à 12h . 

  Le corps comme boussole : Un atelier pour apaiser le mental.

Kate Dupays vous propose à travers des pratiques douces de yoga accessibles à toutes et tous.  Une invitation à apaiser le mental, calmer le système nerveux et vous reconnecter à vos sensations corporelles, sans performance ni prérequis.

Pour cela je vous invite à vous inscrire sur https://alptis-communities.org/networks/events/212433

Pour rappel : Si vous êtes adhérent ALPTIS  ou membre abonnés c’est gratuit sinon c’est 5 euros sur inscription sur le lien ci-dessus.

AUJOURD HUI 3 JUIN 2026 " ENSEMBLONS NOUS !" à LA FRICHE à BOURG SAINT MAURICE

 

LES ECHINES DESSOUS - MESSE CELEBREE PAR Le prêtre Jacques PLASSIARD !

Messe célébrée aux Échines Dessous en la chapelle Saint Jacques et Saint Philippe par le père Plassiard 

Alors que la messe paroissiale venait d'être célébrée, le temps de la parole, des conversations venait occuper la place du village " LES ÉCHINES DESSOUS "
Alors il fallait bien évoquer la vie dans les nombreux villages et hameaux dispersés dans les altitudes de  BOURG SAINT MAURICE. 

Ainsi tout simplement le temps d'avant venait s'installer autour de la Chapelle dédiée à Saint Jacques et Saint Philippe.

Évocation certes de cette vie de ce village et sa vie agricole, cette vie d'élevage, cette vie de l'aide et de l’entre' aide, la présence de la fruitière et  sa fermeture, la fermeture de l'école publique...Les maisons ont vue les volets se fermer, la désertification a fait ses ravages et puis LES ÉCHINES DESSOUS est un village qui a sù raison garder et son GAEC.

Jacques PLASSIARD, ce prêtre montagnard prend ce temps fondamental afin que vive ces gens de là haut. Ainsi une grande partie du village s'est rassemblée dans cette communion intime avec des pensées profondes à celles et ceux disparus. 

Place du village une petite musique est venue faire chanter nos cœurs au son de cet incontournable accordéon. Tel un arrêt sur image le temps s'est arrêté, chacune et chacun ont murmuré quelques mots s'échappant de cette émotion inattendue ...

Un ange venait de passer !

Pierre VILLENEUVE 

Merci à toi François d'avoir permis la réalisation de cet article. 

Le terme "échines" est à rapprocher à celui de "montagne". En effet, les deux villages sont accrochés à la pente et sous l'aiguille de Prainan. 

 Très anciens, les villages des Échines étaient déjà représentés sur la mappe sarde de 1732 et ne formaient qu'un seul quartier avant la Révolution Française. 

Sous Napoléon Ier, ils se séparent, afin de créer une école dans chaque village. 

Elles vont fonctionner jusqu'en 1958 pour les Échines Dessus et 1997 pour les Échines Dessous.

 La vie de ce village était centrée autour de l'agropastoralisme : production de lait, de chanvre, de blé,d'avoine, pomme de terre...