Les dernières infos de Haute Tarentaise par Pierre VILLENEUVE
vendredi 6 mars 2026
AVEC LE CONCOURS DE BELOTE TRADITIONNEL DES " SILLONS" DESTINATION...? UN BONHEUR EN"PIQUE, CARREAU, COEUR, TREFLE " !
LA BELOTE AVEC LES SILLONS ?...TEL UN MOT DE PASSE DE LA FRATERNITÉ !
A l'heure, sinon aux aguets, à l'heure d' apprendre l'organisation du concours de belote à Les Chapelles, c'est comme une rumeur salvatrice, d'enfin, d'encore se retrouver afin de partager, au delà des valets, des dames, des rois, ces as de la communication.
Oui il y a vraiment autre chose dans cette passion de plonger ses yeux sur la mémoire, de sentir ces rides de l'espoir, de lancer son regard, au delà du Vogel. La magie de ces moments, est comme une nourriture essentielle chez les savoyardes et savoyards de rester " groupés". Oui ces gens de là haut avaient appris, à l'aulne de leurs gênes, la solidarité, l'aide, la pénibilité, la dureté des climats,...Mais de tout cela ces gens autour de ces tables au tapis vert, méritent bien cet" arrêt sur image" paisible, rassurante , intime mais aussi affectueuse.
Alors les traditions renaissent de ces cendres chaudes, et viennent, " à l'envi", courir dans ces plis de la convivialité, du respect.Ici ces 84 sont assurément envahis de joie, de bonne humeur, mais aussi de sagesse. Ces moments sont sans nul doute, comme une direction à suivre, c'est l'essence même de l'avenir, n'en déplaise aux écrans de fumée cachant la vraie vie, celle qui enfante l'avenir..les pieds sur cette terre chapelaine.
A Les Chapelles, le hasard n’existe pas.Alors à l'heure des récompenses, tout une chacune, tout un chacun va emporter un brin d'amour, une pincée de joie, une envie de revenir même à essuyer ces cils rebelles.
Allez donc au concours de belote, venez à la rencontre des Sillons, vous apprendrez la trace, les saveurs de bugnes, vous partagerez cette boule de Verdun, vous accéderez au savoir faire de ces recettes d'antan, vous appuierez vos coudes et votre modestie au comptoir, là où tout se transcende sur des bruits de verres de l'amitié.
Avec LES SILLONS la gourmandise est certes autorisée, mais elle a ce parfum intime à découvrir grâce à cette envie d'être ensemble .
Pierre VILLENEUVE
( merci Marie-Pierre)
remerciements également à ces bénévoles qui, dans l ombre, mais l' efficacité redoutable, permettent que l 'accueil soit très...convivial !
ALORS A VOS AGENDAS
et de nous retrouver le dimanche 17 avril pour le concours « belote à la mêlée »
jeudi 5 mars 2026
A SEEZ...EMPRUNTEZ DONC LA VOIE ROMAINE, REJOIGNEZ le COL DU PETIT SAINT BERNARD...SAINT GERMAIN VOUS ATTEND !
SAINT GERMAIN - VILLAGE FONDE EN L 'AN 448 !
SEEZ
Village de saint Germain.
Une porte d'entrée
| Ruelle du bas de St Germain |
| Une alchimie de poutres et de lauzes mais aussi de murgets! |
| Le fameux moulin ! |
Les germanais se souviennent encore de la célèbre comtesse de Cécile de Baux, qui accorde aux habitants de ce village des franchises les exonérant d'impôts et de taxes...Mais revenons en février 1259 !
Ainsi en ce mois de février 1259, l'hiver était terrible. La Comtesse devait se rendre de la Savoie à Aoste assister aux obsèques d'une de ces parents proches. Malgré de nombreux arrêts depuis Chambéry, elle ne trouva aucun porteurs...sauf à Saint Germain ou les habitants décidèrent de réaliser une chaise à porteur et d'acheminer la Comtesse Cécile de Baux, sur la voie romaine et de lui faire passer le col du petit Saint Bernard.
A son retour la Comtesse reconnaissante aux habitants de Saint Germain leur accorda des "franchises" qui les exemptaient de tout impôt ! Ce privilège que les germanais gardaient jalousement, fut renouvelé jusqu'au XVIII° siècle. En 1793 La Révolution française supprimera les franchises, dont celles du village de saint Germain !
Ain si pendant plus de 500 ans, le village de Saint Germain sera, avec ses 350 habitants permanents, bien plus peuplé que " le chef lieu " SEEZ...et pour cause !
" Les alliances consanguines vont aller bon train afin de conserver cette spécificité liée à la fiscalité ! L'homme est de taille moyenne, râblé, ta tête ronde. Ses cheveux sont drus et châtains, les traits durs. Il est vif, intelligent et doué d'une force musculaire particulière ! Les ancêtres, qui portaient les noms de Grand, Sourd, Michel, Richard, Sourdet, Fort et évidemment Germain, étaient serviables, secourables, hospitaliers, sobres et laborieux...Peut on découvrir sur le grand livre d'histoire du village.
Mais où est il donc ce trésor caché sinon perdu sur la voie romaine ?
Aujourd'hui encore la légende court toujours au gré des saisons, des passions, des fantasmes. Le Village se compose de bien belles ruelles parées de très beaux greniers, de charpentes. La pierre, le bois et les lauzes forment un très bel ensemble, le tout rythmé par l'eau des bachals et des torrents alentour au plus prés du Reclus.
La place de l'église mais aussi l'environnement donnent un aspect très savoyard. D'ailleurs celles et ceux qui ont choisi de vivre "au pays germanais" doivent se fondre aux us et coutumes. Il est un devoir d'entretenir sa maison et de participer à la bonne circulation dans les voies souvent étroites. Saint Germain est aussi le carrefour des emmontagnées vers le Clapet, Prarion et bien d'autres, carrefour également de bien belles randonnées !
Pierre VILLENEUVE
***************************************************
SAINT GERMAIN ? D’OÙ VIENS TU ?
En l'An 448, Saint Germain, Évêque d'Auxerre, meurt à Ravenne - Italie - alors qu'il venait plaider la cause de l'Armorique auprès de l'empereur Valentinien. L'émoi est immense tant est grand le renom du Saint. On organise alors le retour de sa dépouille dans sa ville d'Auxerre. La translation du corps a lieu au Col du Petit Saint Bernard. Une chapelle avait été édifiée au col en souvenir de son passage .Elle portait son nom .Elle fut détruite puis reconstruite au premier village en descendant du col et lui donna son nom....Saint Germain!
BOURG SAINT MAURICE - LES RENDEZ VOUS DE MARS 2026
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|








































