En ce 11 Octobre de l'An 2026, quoique ce fruit soit " défendu" dans la tradition chrétienne, l'Association " LE CHATELET" perpétue depuis de nombreuses années cette tradition rappelant les valeurs des produits de cette terre nourricière sous la protection du plateau de Vaugel.
L’essentiel, avec cette association, se situe à l'épiderme "d'être ensemble" afin de protéger les valeurs fondamentales, culturelles, ancestrales de ces gens de là haut..
Transmettre le savoir faire traditionnel. Mettre en avant la production de pommes et ses variétés, valoriser la conservation de ces vergers situés sur la patrimoine "chapelain"!
Ainsi la place publique portait bien son nom et de voir" comme un forum" retrouver un mélange émouvant d'anciens, de jeunes et d'enfants, mêler leurs mains, tel un symbole, dans cette grande comporte, à laver ..pardon à toucher ces fruits " des... fendus..passeurs de mémoire !"
LE BONHEUR A LES CHAPELLES..
N EST CE PAS DE SE RETROUVER ENSEMBLE ?
Ainsi et c'est ainsi unique sur cette route des balcons, de voir favoriser la convialité et la vie de ce village assurément attachant. L'environnement n'était pas oublié puisqu'il était dans le cœur de tous ces gens accourus..d'ici..ou d'ailleurs !
Un sage du village nous confiait que ce moment, qui vous prends à la gorge,est "un rendez vous des souvenirs" qu'il est essentiel d'organiser, afin de mesurer cette ferveur intacte des décennies.
Alors que le grill était sous contrôle, que les fumées, sinon les odeurs apaisaient, un instant, cet appétit de se retrouver, le maître du tisonnier nous confiait que dans l'Antiquité "jeter ou offrir ", une pomme, était un geste traditionnel de déclaration d'amour ou de demande en mariage !"
Ici les conversations allaient bon train : La tireuse était généreuse, les verres dansaient sur les bords de ces lèvres gourmandes...
Chacune et chacun donnaient leur "ressenti", face aux hésitations, et bien " remets m'en une goutte !" de ce nectar, appelé..JUS DE POMME !"
***************************************
En plus des éclats de rire, il y avait aussi des évocations de cette interjection ......de mon temps ..!!!.
Oui à LES CHAPELLES, la roue tourne !
Entre le maitre du pressoir et l'engouement des enfants du pays, il y avait une sacrée ambiance.
Un moment, un instant fort..!
"Il fallait transmettre des gestes d'antan de nos anciens, afin que la tradition perdure. Ainsi nous allions assister à ces mains entrelacées, ces regards croisés, ces mémoires d'enfants..enregistrer !
C'était beau, c'était émouvant, les larmes pouvaient monter dans nos corps, on assistait bien à une PASSATION DE SAVOIR FAIRE !avec ces gestes écrits, nulle part ailleurs, que dans ces mains qu'il nous appartenait de respecter !
La vérité est dans l'adhésion des enfants !
ÊTRE SUR LA PLACE DES TRADITIONS EN FAMILLE !
SILENCE ON TOURNE !
ET LES CHAPELAINES ET LES CHAPELAINS NOUS RAPPELER ..QUE LA POMME ??.
L'offrande amoureuse : Dans l'Antiquité grecque et dans le folklore européen, jeter ou offrir une pomme est un geste traditionnel de déclaration d'amour ou de demande en mariage.
La pomme d'amour : Symbole de passion, de désir et de tentation érotique, que l'on retrouve aussi sous forme de confiserie caramélisée.
Seul, on est vulnérable ; ensemble, on devient une force. Face à un danger, un défi ou un projet complexe, la cohésion du groupe permet de surmonter des obstacles insurmontables pour un individu isolé
Rester groupé est une stratégie collective qui repose sur un principe moral simple :
L'union fait la force et la solidarité garantit la survie ou la réussite !
Cette année encore, nous accueillerons avec plaisir une causerie de Xplore
Alpes Festival
le mardi 27 octobre à 18h30 à la Savoyarde (entrée libre)
Thème abordé :
"Avant de partir : les réflexes qui changent tout en montagne"
La pratique de la montagne attire un public toujours plus large, parfois encore peu familier avec les codes et les risques. Choix d’un itinéraire adapté, préparation de la sortie, météo,
équipement, utilisation des outils numériques ou conduite à tenir face à un imprévu : quels sont les réflexes essentiels pour profiter pleinement de la montagne en toute sécurité ?
Intervenants :
FABIEN BIVER - Visorando
CHARLES LAVILANIE - Pictura Films
JAMES MEREL - Président de la Compagnie des Guides de la Vanoise
Programme du cinéma Cœur d’Or pour la quinzaine du 14 au 27 octobre;
Les rendez-vous :
- l ’AVANT - PREMIERE du film GABIN suivi d’un échange « Agriculture et transmission" et organisé en partenariat avec Les cingles du cinema, en présence de Valentine Henry : BAC Pro CGEA - contrôleur laitier à Éleveur des Savoie et d''Agriculteurs locaux.
- l’ AVANT - PREMIERE du film d’animation SHAUN LE MOUTON : LA BEEETE D’HALLOWEEN
- l’XPLORE ALPES FESTIVAL qui revient pour sa 6è édition !
