lundi 13 mai 2013

SOIREE CULTURE ET PATRIMOINE BORAINS

Entre religion et obstétrique
en Tarentaise
du 17ème au 20ème siècle
Conférence animée par
Monique GHERARDINI
Centre Jean Moulin
Mercredi 15 mai 2013 à  20 heures
En consultant, aux Archives Diocésaines, à des fins généalogiques, les registres de décès de St Jean de Belleville, en fait registres de sépultures ; Monique GHERARDINI a traduit du latin, et avec stupéfaction, l’allusion faite à une césarienne pratiquée en 1685.
De là sont parties des recherches passionnantes dans les registres de baptême et de sépultures de tout le territoire de l’évêché de Tarentaise, donc du Beaufortain compris ; poursuivies jusqu’en 1860, date à laquelle la tenue des registres n’est plus confiée aux seuls curés mais aux services des mairies. Ils deviennent alors les registres d’état civil que nous connaissons.
Les trouvailles ont été nombreuses, posant des questions de tous ordres, conduisant à la consultation de nombreuses sources religieuses, médicales, historiques ; éclairant d’un jour nouveau les conditions de vie et de mort des femmes de Tarentaise du 17ème au 20ème siècle.