mardi 16 septembre 2025
lundi 15 septembre 2025
UN BIEN BEL HOMMAGE A NOS ANCIENS SAPEURS POMPIERS...!
Les pompiers répondent toujours présent, ils n'abandonnent jamais. Ils ne jugent pas, ils aident, ils accompagnent, ils sauvent, parfois malheureusement il le paient de leur vie. Dans ce monde à la dérive ils sont la preuve que l'altruisme, le courage et l'honneur sont toujours présents
UN BIEN BEL HOMMAGE A NOS ANCIENS SAPEURS POMPIERS
l'équipe organisatrice méritant le respect face à cette journée remplie de plaisir, d émotion
et de recueillement. Bravo ..
LE VRAI VOUS APPARTIENT !
de Bourg St Maurice/Les Arcs et les Chapelles
la Team Ferraris Jean-Pierre pour le repas
et le service au top !!!
| |||
Les Anciens Sapeurs Pompiers de Sainte Foy Tarentaise / Villaroger
Les médecins :
Dr Gazave François, Dr Gonbert Régis, Dr Crépel Nicole, Dr Hoareau Christophe, Dr Daolio Maroussia
groupe Bourg St Maurice/ les Arcs, Les Chapelles, Séez, St Foy/Villaroger, La Rosière de Montvalezan
Pierre VILLENEUVE
A LA DECOUVERTE DU PATRIMOINE DE SEEZ LES 20 & 21 SEPTEMBRE 2025 -
Venir découvrir ou redécouvrir le patrimoine de Séez pendant les Journées du Patrimoine samedi 20 et dimanche 21 septembre 2025
En plus des animations annoncées dans le programme ci-joint :
Samedi et dimanche de 15h à 18h : Visite libre du Moulin de Saint-Germain
Samedi de 14h30 à 19h : Ouverture de la Maison des Artisans Créateurs de Tarentaise
Samedi de 10h à 12h et de 16h à 18h30 : Exposition à la médiathèque de Séez
Samedi de 14h à 18h et dimanche de 15h à 18h : Visite libre de l'Espace
Saint-Eloi (musée de la forge, collection de bijoux de Savoie et Espace
Baroque Tarentaise)
Samedi et dimanche de 15h à 18h : Ouverture guidée de l'Eglise Baroque et son trésor
BELLENTRE - 20 SEPTEMBRE - LA BRODERIE & LA COUTURE A L 'HONNEUR !
Ce samedi 20 septembre à Bellentre, la broderie et la couture seront à l’honneur !
10h -12h
Atelier broderie sur tulle
Flavie, marionnettiste et artiste, invite petits et grands à composer une œuvre collective brodée sur du tulle. Activité intergénérationnelle à partager en famille ou entre amis !
> GRATUIT (matériel fourni)
> Dès 6 ans
> Sur inscription
18h
COUTURE(S)
Spectacle de la compagnie En cours de route
Flavie reçoit en cadeau une machine à coudre. Sa mère ne sait pas lui apprendre, sa mamie, si. D’où vient ce trou dans la transmission familiale ? Un trou à « rabistoquer », comme dirait l’autre. Cette enquête part de l’intime et traverse plusieurs générations et visions de la couture.
Théâtre d’images brodées et entretiens sonores
> à la salle des fêtes de Bellentre
> GRATUIT
"SANTE MENTALE " LES ACTIONS EN TARENTAISE EN OCTOBRE 2025 -
Les actions en Tarentaise, en octobre, dans le cadre des Semaines d'Information sur la Santé Mentale
Dans le cadre du Contrat Local de Santé, un groupe de travail
"Santé mentale" se réunit régulièrement, à Moutiers, pour mieux partager
les ressources existantes et faciliter la mise en œuvre d'actions sur
le territoire.
Ces échanges ont notamment
permis de proposer un programme local dans le cadre des Semaines
d'Information sur la Santé mentale 2025, que vous trouverez en pièce
jointe (2 formats complémentaires).
En tant que
professionnel.le ou bénévole, vous êtes bienvenu.e pour venir
participer à ces animations, notamment autour du Psytruck (présent sur
le marché d' Aime le jeudi 9 octobre matin).
Vous
pouvez également jouer un rôle important de relais auprès du grand
public, en diffusant les documents de communication ou en en parlant
autour de vous.
Pour l'animation du Contrat Local de Santé de Tarentaise,
NB : Vous souhaitez intégrer le groupe de travail Santé mentale du Contrat Local de Santé ? N'hésitez pas à me le faire savoir !
A LA CÔTE d'AIME - JOURNEES DU PATRIMOINE - 20 SEPTEMBRE - ET SI ON REPASSAIT LE CERTIFICAT D'ETUDES ?
Le Syndicat d'initiative de la Côte d' Aime Valezan et la bibliothèque de la Côte d' Aime organisent un atelier (re)passe ton certificat d'études
lors des journées du patrimoine. Samedi 20 septembre rdv à 14h à l'ancienne école. Inscriptions nécessaires auprès du SI.
LES ECHINES DESSUS - REFECTION DE LA TOITURE - UNE BIEN BELLE OCCASION D'EVOQUER LES ECHINES DESSOUS & DESSUS
Réfection du toit et de l 'intérieur
de la chapelle des Échines Dessus
Le terme "échines" est à rapprocher à celui de "montagne". En effet, les
deux villages sont accrochés à la pente et sous l'aiguille de Prainan.
Très anciens, les villages des Echines étaient déjà représentés sur la
mappe sarde de 1732 et ne formaient qu'un seul quartier avant la
Révolution Française. Sous Napoléon Ier, ils se séparent, afin de créer
une école dans chaque village. Elles vont fonctionner jusqu'en 1958 pour
les Echines Dessus et 1997 pour les Echines Dessous. La vie de ce
village était centrée autour de l'agropastoralisme : production de lait,
de chanvre, de blé,d'avoine, pomme de terre...
deux villages séparés ...
de quelques " cartanées" !
Ces
deux villages ne formaient qu'un seul quartier avant la Révolution et
se séparèrent sous Napoléon I. Ainsi s'ouvrira deux écoles dans chaque
village. " à l'époque nous étions 120 familles !" Les Échines" retrouve
sa trace sur la carte Sarde de 1732.
La vie des paysans s'organisait autour d'une économie tournée vers
l'élevage. Le lait était apporté aux fruitières locales et ce jusqu'en
1953 et enfin jusqu'en 1967.
L'agriculture était ciblée sur le
chanvre mais aussi on y cultivait le blé, l'orge l'avoine, le seigle et
surtout la célèbre et fameuse pomme de terre des Échines.
La cartanée ? une mesure agraire de 2 ares, 50 ca
" la journée
d'un faucheur s'évaluait en huit à dix " cartanées". Aujourd'hui la
seule économie subsiste en prairies, en alpages, en pâturages.
Danièle ? racontez nous donc l'histoire de la cartanée !
"Le
quartan" appelé aussi " bichet" et en vieux français " le boisseau".
C'était une mesure de capacité pour matières sèches : céréales, pommes
de terre... Il contenait approximativement 14 litres ..à ras bord ou 15
litres " comble" !
"Un quartan est nécessaire ^pour ensemencer une
quartanée !" Mais d'une commune à l'autre il subsiste une différence due
par exemple à la qualité de la terre, de la pente, de l'exposition. "
l'étalon du quartan fait référence en terrain plat !"
Danièle ? Mais qu'est donc une émine ?
L'émine
est la somme de deux quartans et ce pour ensemencer donc deux
quartanées. La " Seyterée" vaut 4 quartanées et la " journée" vaut dix
quartanées. Cette mesure ne s'applique que pour les "prés de montagne"
précisera René Gérard ARPIN, des Echines Dessous.
René Gérard se souvient de cette meure agraire.
" c'était un barème pour cultiver, une valeur de fauche..il fallait
avoir le coup de main et la lame de la faux bien aiguisée !" Et de
poursuivre " cette mesure permettait de payer l'ouvrier agricole, de
semer ! même, comme disaient mes parents " Une vache l'hiver avait
besoin de 3 quartanées !" Heureux de parler de ce passé à portée de
mémoire René Gérard précise " J'ai un champ par la travers qui s'appelle
" la cartana !" il n'est pas loin de" l'arbra du ciè" ( l'arbre du ciel
!)..mais oui ! tout à coté du " plata del lumachè !" ( plateau
d'escargots!).
Comment s'appliquait donc cette mesure ?
Une
note de Mr Le SOUS PRÉFET DE MOUTIERS de l'An II, concernant
l'application du système métrique, précisait au Maire de Bourg saint
Maurice, comme à ses collègues maires des autres communes du canton "
Vous savez que l'hectolitre équivaut à six bichets et une demi-mesure de
Moutiers !"
Ainsi encore des Échines Dessous aux Échines Dessous,
la mesure " cartan" n'est pas tombée dans les oubliettes..puis-qu’encore
chacun en connait sa signification et sa surface !
Pierre VILLENEUVE
* en fonction des altitudes et des communes on écrivait soit cartan, soit quartan !)
Pierre VILLENEUVE
LES SORBIERS AUX OISEAUX ...DES FRUITS DE L ' AUTOMNE ! et SES BIENFAITS !
les sorbiers aux oiseaux sont particulièrement chargés de fruits cet automne. Quelle signification?
*****************************************************
Le Sorbier des oiseleurs ou Sorbier des oiseaux (Sorbus aucuparia L.) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un petit arbre qui peut atteindre les 15 mètres de haut. Il vit principalement en lisière de forêts d' épicéas.
Ses feuilles sont composées de 17 ou 15 folioles lancéolées doublement dentées reliées au pétiole.
Les fruits, les sorbes, sont des baies rouges orangées très appréciées par les oiseaux, notamment les grives.
L'arbre dépasse rarement 7 mètres. Il pousse dans les bois, les forêts et les haies, dans les landes et les lieux rocheux, souvent en altitude (en moyenne montagne), sur sol léger. Floraison en mai-juin, fruits à maturité à la fin de l'été. Ces fruits persistent longtemps sur l'arbre en hiver, ce qui lui donne un intérêt décoratif indéniable, et surtout constituent une réserve de nourriture pour les oiseaux.
ATTENTION PARTIE TOXIQUE :
Fruits : contient du parasorboside. Par hydrolyse, ce composé libère une lactone insaturée toxique, l’acide parasorbique.
Les fruits contiennent aussi de l’acide prussique qui est détruit à la cuisson.
Les fruits sont comestibles à faible dose.
Il peut vivre 120 ans.
Quels sont les bienfaits du sorbier
Le macérat de bourgeons de Sorbier
domestique a une action prépondérante sur le sang : tonique et
anti-inflammatoire veineux, il diminue la viscosité du sang et exerce
donc une action fluidifiante. On l'utilisera en cas de varices,
hémorroïdes, ulcères variqueux ou migraines
dimanche 14 septembre 2025
LES CHAPELLES - QUAND LES SILLONS FÊTENT LES ANNIVERSAIRES DE SES ADHERENTES & ADHERENTS !
LE CLUB DES SILLONS...UNE VALEUR SURE
En
ce dimanche, journée d’automne bien maussade, une trentaine d’adhérents
du club les sillons se sont retrouvés à la salle polyvalente de Les
Chapelles, pour fêter des anniversaires, et surtout le basculement dans
une nouvelle dizaine.
Ils ont passé, bon pied bon œil, le cap
des 70 … des 80 …ou des 90. On leur souhaite de garder la pêche. Une
adhérente de 90 ans n’a pu être présente mais nous ne l’avons pas
oubliée.
Belle orchidée pour les dames et petit breuvage pour le seul homme.
Un délicieux goûter a été servi, salade de fruits, framboisier arrosé de cidre, café et petit pousse …chut
On s’est tous donné rendez vous pour le traditionnel concours de belote qui aura lieu le 6 octobre
70
70 ans, quel bel âge ! Tu es enfin assez vieux pour oublier où tu as mis tes clés, mais assez jeune pour les chercher partout pendant des heures ! Allez, souffle tes bougies avant de t'essouffler et faisons la fête comme si nous avions 20 ans. Joyeux anniversaire !
80
80 ans de sagesse, de souvenirs partagés, de petits bonheurs vécus au quotidien…
Que cette journée soit aussi lumineuse que ton sourire. Aujourd'hui, on
ne célèbre pas seulement une année de plus, mais toutes les belles
histoires que tu continues à écrire avec nous. Joyeux 80e anniversaire !
90
Nous tenons à te dire combien tu es important pour nous. Ta sagesse et ta bonne humeur de 90 ans illuminent nos vies. Grand bonheur d'être réunis pour fêter ensemble cet anniversaire mémorable. Profite de chaque instant et continue d'inspirer tous ceux qui t'entourent.
Pierre VILLENEUVE
sur une idée et une précieuse collaboration de Marie-Pierre
**********************
On s’est tous donné rendez vous
pour le traditionnel concours de belote
qui aura lieu le 6 octobre 2025
IL ETAIT UNE FOIS...L'Abbé CHANOUX de l'HOSPICE DU PETIT SAINT BERNARD
L’abbé Chanoux
Botaniste, chanoine de l’hospice du Petit Saint-Bernard de 1869 à 1909. Surnommé l’ange de la montagne, il y a assuré, été comme hiver, l’hospitalité pendant 50 ans, accompagné de Ruitor, son fidèle chien St Bernard.
L’abbé Chanoux y fonda le jardin alpin appelé « La Chanoussia ». Il y rassembla près de 2 000 espèces végétales de différentes montagnes du monde. Ce jardin a fortement souffert de la guerre puis d’un semi abandon mais, restructuré, il compte aujourd’hui environ 1 200 espèces alpines.
Il est aussi l’auteur de la statue représentant Saint Bernard de Menthon, posée sur la colonne de Joux au col.
Il mourut là-haut, à l’âge de 80 ans en 1909 et repose dans la chapelle située à côté du jardin Alpin.
Inscription à :
Articles (Atom)