Les dernières infos de Haute Tarentaise par Pierre VILLENEUVE

dimanche 8 novembre 2026

C'ETAIT AU TEMPS DE L ECOLE COMMUNALE DES ANNEES 1950/1960 - 2° PARTIE !

LES COQS DE BRUYERE EN HAUTE TARENTAISE !: (photos rares de GéGé)

SEEZ - COMMEMORATION ARMISTICE 11 NOVEMBRE 1918 - CEREMONIE / INVITATION

BOURG ST MAURICE/HAUTEVILLE-GONDON - COMMEMORATION ARMISTICE 11 NOVEMBRE - INVITATION

ALLEZ UN PEU D'HUMOUR !

EN PARLANT LE PATOIS AVEC Gilles Girard...IL FAUT AVOIR L' ACCENT ! ( Merci Gilles !)

Particularités du patois local
L'accent tonique d'un mot:
*********************************************
En parler savoyard, l'accent tonique peut se porter sur l'avant-dernière syllabe,

situation qui n'existe pas en français.

Aussi faut-il un signe pour indiquer cet aspect essentiel de la prononciation.
La graphie de Conflans donne pour consigne de souligner la voyelle de la syllabe tonique.

Pour ne pas surprendre le lecteur,

j'ai préféré dans dans certains cas mettre un accent circonflexe sur la syllabe tonique ou laisser au lecteur

de la définir lui même.
Exemple: la vôga: la vogue

Le son ïn:

Une particularité du patois de la côte d'aime tient à la prononciation de la syllabe (ïn )
Ce n'est pas le son de <<tintin>>. Ni <<un>>, ni <<on>>, c'est le<< ïn>> méridional très marqué, très
fermé, surmonté d'un tréma.
Les mots: le vin, le chien, le mien.... s'écrivent donc en patois: le vïn, le schïn, le mïn ...

Suite semaine prochaine

INSIDIEUSEMENT LA NEIGE DEROULE SES FLOCONS ! ( Photos Christian CHNEIDER )

samedi 7 novembre 2026

LA PREMIERE ..?? " neige !" ...C'EST TOUJOURS LA PLUS BELLE ! ( photos GéGé)

SUR LE MARCHE DU SAMEDI ...APPELEZ..BENSON !

FACE à LA QUALITE DES CHIENNES ET DES CHIENS et des RACES

CHOISIES PAR LEUR MAITRESSE OU MAITRE..

.POURQUOI NE PAS ORGANISER

COMME UN DÉFILÉ

EN PRÉSENTANT CHAQUE ANIMAL

AVEC SA MAITRESSE ou SON MAITRE

et AINSI DE DECOUVRIR LA RICHESSE ET LA QUALITE DES RACES

LES COLCHIQUES SONT DANS LES PRéS...ET BIEN CHANTEZ MAINTENANT !

Les colchiques sont des plantes à corme

Comme chanté dans la ritournelle " Colchiques dans les prés" c'est la fin de l été ! " , les fleurs de la plupart des espèces apparaissent à l'arrière-saison.

La fleur disparaît ensuite jusqu'au printemps suivant, lorsque les feuilles ainsi que les fruits émergent (Filium ante patrem ou « Mères Filles de leurs filles » dans les Colchiques ;

un poème de

Guillaume APOLLINAIRE