( mes remerciements à la municipalité de LA THUILE, aux fins de publication. En effet la Vallée d'Aoste est une Région se reliant tous les jours au Blog )-
UNE AMITIÉ FRANCO ITALIENNE et ITALO- FRANÇAISE TRÈS INTIME -
**********************************************************
INAUGURATION DU PARCOURS TRANSFRONTALIER SKIALP. FRANCE ET ITALIE RÉUNIES PAR LES 11 KILOMÈTRES D’UNE NOUVELLE LIAISON DE SKI DE RANDONNÉE AU PETIT-SAINT-BERNARD, ENTRE SAVOIE ET VALLÉE D’AOSTE
La nouvelle liaison internationale de ski de randonnée, avec vue sur le mont Blanc, est opérationnelle et accessible dès aujourd'hui. Une occasion de pratiquer cette activité tout en découvrant des lieux d'une importante valeur naturelle, historique et culturelle sur le territoire italien et français du Petit-Saint-Bernard, entre la Vallée d’Aoste et la Haute-Tarentaise. L'initiative est soutenue par le Programme européen Interreg ALCOTRA France-Italie avec la participation des communes de La Thuile (coordinateur), Séez et Montvalezan, de la Communauté de Communes de Haute-Tarentaise (CCHT), et du GEIE La Thuile La Rosière Sud Mont-Blanc. 14 février 2023 – Un nouvel itinéraire sans frontières offre désormais aux amateurs de ski de randonnée la possibilité de vivre une expérience puissante et régénératrice sur le plan physique et émotionnel. Les onze kilomètres de piste sont balisés pour la sécurité et la sérénité des skieurs, qui peuvent profiter d'une application web qui permet la géolocalisation (www.espacesanbernardo.eu) et la découverte des points d'intérêt. L'itinéraire permet d’expérimenter les pentes et les plateaux de l'Espace San Bernardo à une altitude comprise entre 1 460 et 2 574 mètres. Des vues inoubliables sur les sommets enneigés du massif du Mont-Blanc, les glaces éternelles du Ruitor et les étendues plus douces du PetitSaint-Bernard, avec sa riche histoire humaine marquée au cours des siècles par le passage de marchands, pèlerins et armées. Une occasion rare de se confronter à la puissance de la montagne. L'itinéraire transfrontalier Skialp - qui peut être emprunté aussi bien du côté italien que du côté français - offre en somme une occasion rare de se confronter à une montagne sans frontières, restituant toute sa puissance pour le plaisir des yeux et de l'esprit. Le parcours au départ de La Thuile en Italie, d'une longueur de 11 kilomètres, démarre depuis Les Suches (2 176 m) et se poursuit sur environ 4 kilomètres le long d’une piste battue que l'on peut parcourir en toute sécurité, pour atteindre le Col du Belvédère (2 558 m). De là, il est possible de continuer vers la France en suivant la piste des Carabiniers qui mène au point de départ du télésiège de Chardonnay, avec lequel on peut atteindre le Col de la Traversette et ensuite descendre à La Rosière. En partant de La Rosière, sur le versant français, le sentier monte au Col de la Traversette à 2 383 mètres d'altitude et descend ensuite jusqu'au départ du téléski Bellecombe 1. En utilisant les téléskis Bellecombe 1 et Bellecombe 2, on atteint les 2 558 mètres du Col du Belvédère, d'où il est possible de descendre jusqu’à La Thuile. Dans ce cas, l’itinéraire mesure 11,8 kilomètres. Développements à venir Le projet Nouvelles Liaisons Transfrontalières, soutenu par le programme européen Interreg ALCOTRA France-Italie, prévoit 4 liaisons transfrontalières en plus des deux liaisons déjà existantes, l'itinéraire routier en été et la liaison d'hiver en ski alpin entre les deux stations. Il s’agit avant tout d’itinéraires qui facilitent la reconnexion avec les montagnes en toute saison, en rétablissant les relations entre personnes, environnement et vestiges du passé. En plus de l'itinéraire Skialp pour le ski de randonnée, seront mis en place pour l’été un sentier vélo transfrontalier (VTT et e-bike, avec différents points de recharge), un sentier de randonnée entre La Thuile et Séez qui coïncide avec l'itinéraire du Conseil de l'Europe de Saint-Martin de Tours, une promenade sur les traces de la Mémoire, à la découverte du patrimoine du Col du Petit-Saint-Bernard, de l'ancien Cromlech celtique à la Mansio romaine et à l'Hospice du PetitSaint-Bernard. Créées pour revitaliser et diversifier l'offre touristique de la zone transfrontalière du Petit-SaintBernard, les 4 liaisons répondent à la demande accrue d'activités de plein air en différentes saisons et constituent une réponse d'adaptation aux changements, notamment climatiques. Le projet a été bâti avec la contribution des opérateurs du secteur de l'hôtellerie et de la montagne, dans le but également de créer des synergies et des opportunités de séjour des deux côtés de la frontière. Contact : LA THUILE - Ufficio del Turismo / Office du Tourisme / Consorzio Operatori Turistici t. +39 0165 884179 hiips://www.lathuile.it/ SÉEZ - Office de Tourisme Séez t. +33 4 79 41 00 54 hiips://seez.fr/decouverte -activite-seez/ LA ROSIÈRE MONTVALEZAN - Office du Tourisme t. +33 4 79 06 80 51 www.larosiere.net Espace San Bernardo GEIE www.espacesanbernardo.ski
INAUGURATO IL PERCORSO TRANSFRONTALIERO SKIALP.
ITALIA E FRANCIA UNITE DA 11 CHILOMETRI DI NUOVO TRACCIATO PER LO
SCIALPINISMO AL PICCOLO SAN BERNARDO TRA SAVOIA E VALLE D’AOSTA
Operativo e percorribile da oggi il nuovo tracciato internazionale, con scorcio sul Monte Bianco, dedicato
allo sci-alpinismo. Un’occasione per praticare l’attività sulla neve scoprendo luoghi di importante valore
naturalistico, storico e culturale del territorio italiano e francese al Piccolo San Bernardo.
L’iniziativa è sostenuta dal programma europeo Interreg ALCOTRA Italia-Francia con la partecipazione dei
Comuni di La Thuile (coordinatore), Séez, Montvalezan, della Communauté de Communes de HauteTarentaise (CCHT) e del GEIE La Thuile La Rosière Sud Mont-Blanc.
14 febbraio 2023 – Un nuovo percorso senza frontiere offre da oggi agli appassionati di scialpinismo l’occasione per vivere un’esperienza potente e rigenerante sotto il profilo fisico ed
emotivo. Gli undici chilometri di tracciato sono dotati di segnaletica per la sicurezza e la serenità
degli sciatori, e di una app web che consente la geolocalizzazione
(www.espacesanbernardo.eu) e la scoperta dei punti di maggiore interesse.
Il percorso permette di esplorare pendii e altopiani dell’Espace San Bernardo passando da
un’altitudine variabile tra i 1.460 e i 2.574 metri. Indimenticabili gli scorci sul Monte Bianco
innevato, sui ghiacci perenni del Rutor e sulla più dolce distesa del Piccolo San Bernardo, con il
suo ricco portato di storia umana segnata nei secoli dal passaggio di mercanti, pellegrini ed
eserciti.
Una rara occasione per confrontarsi con la potenza della montagna
Il percorso transfrontaliero Skialp – che può avere inizio indifferentemente dal lato italiano
oppure da quello francese - offre insomma una rara occasione per confrontarsi con una
montagna senza frontiere capace di restituire agli occhi e allo spirito tutta la sua forza.
Il tracciato che ha inizio dall’Italia - lungo 11 chilometri - parte da Les Suches (2176 m) e
prosegue per circa 4 chilometri lungo una pista battuta e percorribile in piena sicurezza,
raggiungendo così il Colle del Belvedere (2558 m). Da qui è possibile continuare verso la Francia
seguendo la pista Carabiniers che conduce alla partenza della seggiovia Chardonnay con cui si
raggiunge il Col de la Traversette per poi scendere fino a La Rosière Partendo, invece, da La Rosière, sul lato francese, il tracciato sale fino al Col de la Traversette a
quota 2383 metri per poi scendere fino alla partenza dello skilift Bellecombe 1. Utilizzando gli
impianti Bellecombe 1 e Bellecombe 2 si raggiungono i 2558 m del Colle del Belvedere da cui
è possibile scendere fino a La Thuile. In questo caso il percorso misura 11,8 chilometri.
I prossimi sviluppi
Il progetto Nouvelles Liaisons Transfrontalières sostenuto dal Programma Interreg europeo
Alcotra Italia-Francia prevede 4 percorsi transfrontalieri che si aggiungono alle 2 Liaisons
esistenti, quella stradale in estate e quella invernale tra gli impianti di risalita di sci alpino. Sono
soprattutto percorsi che agevolano la riconnessione con la montagna in tutte le stagioni,
ristabilendo le relazioni tra persone, ambiente, antiche memorie.
Oltre al percorso Skialp per lo sci-alpinismo, è in corso l’allestimento di un percorso per la bike
(sia in mountain bike che in e-bike, con vari punti di ricarica), un sentiero escursionistico
sull’itinerario del Consiglio d’Europa di Saint Martin de Tours nella tratta tra la Thuile e Séez, e
una passeggiata sulle tracce della Memoria, alla scoperta del patrimonio al Colle del Piccolo
San Bernardo, dall’antico Cromlech celtico alla Mansio romana fino all’Ospizio del Piccolo San
Bernardo.
Creati per rilanciare e diversificare l’offerta turistica dell’area transfrontaliera del Piccolo San
Bernardo – le 4 Liaisons rispondono all’accresciuta domanda di attività outdoor nelle diverse
stagioni e costituiscono una risposta di adattamento ai cambiamenti, anche climatici. Il
progetto è stato costruito con i contributi degli operatori dell’accoglienza e dei mestieri della
montagna, anche per creare sinergie e occasioni di soggiorno sui due lati della frontiera.
Contatti:
LA THUILE - Ufficio del Turismo / Office du Tourisme / Consorzio Operatori Turistici t. +39 0165 884179
hiips://www.lathuile.it/
SÉEZ - Office de Tourisme Séez t. +33 4 79 41 00 54 hiips://seez.fr/decouverte -activite-seez/
LA ROSIÈRE MONTVALEZAN - Office du Tourisme t. +33 4 79 06 80 51 www.larosiere.net
Espace San Bernardo GEIE www.espacesanbernardo.sk
