dimanche 27 septembre 2026

SUR UNE IDEE EN PATOIS LOCAL DE Gilles Girard : "Tchè nô din l’tin, yévè kammè cin !" & prochainement en français !

 Tchè nô din l’tin, yévè kammè cin
Lè vaschè k’mïnchévon a véllâ,

yévè on kôrvâ y fayè rèstâ drômy y beu pè méryhè cin.
È pouy l’uvér a l’arvâvè y fayè k’yussè pammé rïn dèfôé tank’a lè bètrâvè.

L’buché â l’évè plin dè boêt, dè kouschè dè sapïn è dè planchon dè fréne ky fayè rassèhyè a la man.
La nê k’mïnchévè a schérè, din le v‘lazhô on chènyè py kè ly schïn ky sè bêrôtâvon d’dïn.

A méjon on fachè l’euévra, y fâ dyè ky n’ïn fachè dè mondo y beu, yavê dè tôt:
Dè vaschè, dè tchèvrè, lè fé, dè zharnè et l’mlêt, pouy l’pôêr.