jeudi 28 mai 2015

DEPUIS CE MATIN LE COL DU PETIT SAINT BERNARD EST OUVERT A LA CIRCULATION !


Le commandant Frédéric WAGNER, Commandant le Groupement de Gendarmerie Nationale d'Albertville





Gérard MATHIS


Jean Luc PENNA et Mathieu FERRARIS







Auguste PICOLLET et Cécile UTILLE GRAND saluent la liaison avec les chauffeurs


OUVERTURE DU COL DU PETIT SAINT BERNARD EN CE 28 MAI SOUS UN SOLEIL RADIEUX !

Un public très franco-italien avait tenu a être présent, à l'occasion de cet instant ultime, où les deux équipes de déneigement du Conseil général de Savoie de la N.A.S.A. du Val d'AOSTE, allaient joindre leurs engins.
Jean-Luc PENNA, maire de SEEZ,  était accompagné de son collègue, maire de la Thuile - Italie- Mathieu FERRARIS, nouvellement élu et pour sa première sortie officielle"
Ainsi Jean-Luc PENNA prenait la parole : "Il y a comme une communion ultime à l'heure de nous rassembler, nous la haute-Tarentaise et vous les valdotains ! Au delà de la tradition, il y a toute une symbolique dans cette union par la neige !"
Mathieu FERRARIS, 1° magistrat de la Thuile, après un moment d'émotion bien compréhensible, su nous dire combien il était heureux d'être le témoin de ce lien indéfectible. " Nos deux communautés sont unies pour l'éternité, le col en est l'ouverture ! " Il s'exprimera ensuite dans la langue de Dante, à ses compatriotes venus assister à l'évènement.
Auguste Picollet, Président Délégué, chargé des routes au Conseil Départemental, accompagné de Cécile UTILLE-GRAND, conseillère départementale, su également remercier l'ensemble des deux équipes aussi bien de Savoie que du Val d'Aoste d'être toujours aux aguets afin que les deux versants du Col du petit saint Bernard et du Piccolo San Bernardo soient toujours en situation de sécurité ...Les yeux tournés vers le ciel impur, Auguste Picollet, put s'adresser à Claudine VIERIN, qui avait récemment rejoint le grand domaine des nuages !
Le prêtre de la Thuile,  Mateias, donna lecture d'un passage de la Bible tout en bénissant cette voie ouverte à la communication et au bonheur partagé aux accents franco-italiens !
De nombreuses personnalités assistaient à l'évènement comme le Commandant Frédéric WAGNER, commandant la Compagnie de Gendarmerie Nationale d'Albertville, du Brigadier Giorgio SCARNERA, commandant la police locale de la Thuile, de MMrs RAISSON et PETIT, adjoints de SEEZ, Daniel ODDON, conseiller municipal chargé de la sécurité d'Eric MINORET, de Gérard MATHIS, du maire de Montvalezan J.Claude FRAISSARD, des Autorités militaires et de l'armée du Val d'Aoste, du Colonel Dominique BESSE, conseiller municipal de SEEZ, et bien d'autres...
Jean Luc PENNA, Maire, invitait tout un chacun à se rendre à l'Hospice du Petit Saint Bernard afin de partager le vin d'honneur, tout se donnant rendez vous pour la " Pass Pitchü " qui se déroulera à SEEZ le 20 et 21 juin prochain !

Pierre VILLENEUVE