Juillet 448. St Guérin, évêque d’Auxerre, dont la renommée est très répandue, se rend à Ravenne en Italie pour une mission de paix. Il meurt à Ravenne et son corps est rapatrié à Auxerre. Son expédition aller et retour à Ravenne s’est effectué par la route de l’époque qu’était la voie romaine. Celle qui permettait de se rendre en Italie passait par St Germain au-dessus de Séez et permettait d’atteindre le col du Petit St Bernard et l’Italie. Son passage à St Germain n’est pas passé inaperçu puisqu’il a laissé son nom au village et à sa chapelle où chaque année une messe est célébrée. Cette année 2022, la messe y est célébrée ce samedi 28 mai à 10h30, suivi d’un pot de l’amitié traditionnel qui conforte la rencontre fraternelle.
Hiver 1259, c’est la comtesse Cécile de Baux qui veut se rendre en Italie pour la sépulture d’un de ses parents. C’est l’hiver. Pour traverser le col du Petit-Bernard par la voie romaine, elle ne trouve que de dévoués habitants de St Germain qui la véhiculèrent dans une chaise à porteur. Cette chaise est toujours conservée dans la chapelle. La comtesse fut reconnaissante aux habitants du village et leur accorda des franchises en les exemptant de tout impôt. Une faveur dont ils bénéficièrent de nombreuses années. En contrepartie, les habitants du village étaient tenus d’entretenir la route qui mène au col et prêter secours aux voyageurs en difficulté. Cette aventure tout à l’honneur des Germanais est évoquée chaque année à l’occasion de la fête du village, comme une invitation à garder ou à retrouver cet esprit d’accueil et d’entraide qui fait la qualité de vie dans nos villages de montagne.