vendredi 4 mars 2016

LES EXPRESSIONS FRANCAISES DE TANTE MARGUERITE

                                            REPRENDRE DU POIL  DE LA BÊTE

Aller mieux après une maladie. A l'origine l'expression est liée à une croyance populaire: Pour guérir la morsure causée par un animal, il fallait apposer un touffe de poils de cet animal sur la blessure et ainsi " soigner le mal par le mal". Aujourd'hui, l'expression signifie aller mieux, se remettre d'une maladie ou d'une épreuve. Par exemple : " Élisabeth était malade la semaine dernière: depuis elle a repris du poil de la bête ! "